Der Original-Artikel zum Festival erschien bei Live-in-Pictures und Eventreports-Online. Beide Original-Artikel sind leider nicht mehr erreichbar. Hier folgt eine kurze Zusammenfassung.
[Originally, the report was posted in Live-in-Pictures and Eventreports-Online. Sadly, both cannot be accessed anymore. Here you find a short summary and collections of the pictures].
Sommerzeit ist Festivalzeit und für jeden gibt es das ein oder andere Festival, das in der Termin- und Urlaubsplanung nicht fehlen darf. In NRW gehört vor allem ein Event dazu: das Castle Rock in Mülheim a.d.R. Seit fast 20 Jahren zieht es seine Fans jedes Jahr aufs neue zu sich, glänzt mit einer wunderbaren Location, einem sorgfältig aufeinander abgestimmten Line-Up und einer unglaublich familiären Atmosphäre. Nicht nur Fans fühlen sich hier wohl, auch die Musiker. Und nicht nur die, die auf der Bühne stehen werden, sondern auch andere, die einfach nur zu Besuch kommen.
[Summertime is festival time and for everyone there is the one or the other festival that should not be missing in the schedule and vacation planning. In NRW, there is one event in particular: the Castle Rock in Mülheim a.d.R. It has been drawing its fans every year for the last 19 years, shining with a wonderful location, a carefully coordinated line-up and an incredibly familiar atmosphere. Not only fans feel at home here, but also the musicians. And not only those who will be on stage, but also others who just come to visit.]
Line-Up 2018
Tag 1 / Day 1:
microClocks, Harpyie, Cypecore, Stahlmann, Pain
Tag 2 / Day 2:
Seelensturm, Another Tale, Godex, Heimataerde, The Beauty of Gemina, Tanzwut, Evergrey, Lacuna Coil
Ein paar Bilder von damals/some pictures (in the order of the line-up)
Imago Libri 